Lors de la séance ordinaire du 18 août 2025, le Conseil a, entre autres:

• autorisé un don de 2 500 $ à la FADOQ pour l’année 2025;
• accepté des demandes de dérogation mineure pour les immeubles suivants :
  – 700, rang Saint-Paul : installation d’une enseigne murale supplémentaire sur la façade avant du bâtiment principal;
  – 640, rang Saint-Paul : installation d’une enseigne murale sur la façade avant du bâtiment principal;
• octroyé des contrats aux entreprises suivantes :
  – Industries Toromont Ltée pour l’acquisition d’une chargeuse-rétrocaveuse;
  – Couvertures Montréal-Nord Ltée pour la réfection de la toiture du Centre des loisirs et de la culture;
  – Les Pavages M.C.M. Inc. pour la réfection de la piste cyclable entre le rang Saint-Paul et la rue du Faubourg Notre-Dame;
• délégué une compétence à la MRC des Jardins-de-Napierville concernant la protection .contre les incendies.

Rappel : L’enregistrement audio, les procès-verbaux et les ordres du jour des séances sont disponibles sur notre site Internet.